Legalni bukmacherzy w Polsce: zasady oferty

Updated listopad 2026
Licensed
usAvailable in US
Fast payouts
18+ Only
Regulowany rynek zakładów online w Polsce z laptopem i akcesoriami gier
Spis treści11

Zezwolenie, weryfikacja konta, rozliczenie stawek i warunki bonusów wpływają na to, jak działa oferta zakładów online.

Regulowany rynek zakładów online w Polsce z laptopem i akcesoriami gier

Co w praktyce oznacza legalna oferta zakładów online?

Legalni bukmacherzy w Polsce online działają na podstawie zezwolenia wydanego przez Ministerstwo Finansów. Sama obecność strony w polskim języku, znajoma nazwa czy określenie „legalny bukmacher” nie przesądzają więc o statusie oferty. Zezwolenie dotyczy organizowania zakładów wzajemnych na polskim rynku i jest udzielane na określony czas.

Znaczenie ma również adres witryny. Podmiot oferujący zakłady przez internet może korzystać w tym celu wyłącznie ze strony z krajową domeną najwyższego poziomu przypisaną do Polski. Polska domena jest zatem jednym z elementów, które trzeba uwzględnić, ale sama nie potwierdza, że konkretny serwis działa zgodnie z przepisami. Należy rozpatrywać łącznie firmę prowadzącą ofertę oraz dokładny adres strony, na której zawierane są zakłady.

Operator zagraniczny może przyjmować zakłady od osób w Polsce, jeśli uzyskał zezwolenie Ministerstwa Finansów i ma siedzibę albo filię w kraju. Pochodzenie firmy nie przesądza więc samo w sobie o legalności jej działalności. W praktyce legalna oferta zakładów online oznacza, że uprawnienie obejmuje działalność na polskim rynku, a serwis działa pod właściwym adresem. Ustalenie tych elementów pozwala odróżnić rzeczywisty status prawny od deklaracji umieszczonej na stronie.

Legalni bukmacherzy w Polsce — porównanie oferty

Przy porównaniu legalnych bukmacherów warto zestawić przede wszystkim metody płatności, minimalną wpłatę i tempo wypłat, zwracając uwagę, czy podany czas dotyczy każdej metody. Znaczenie mają także funkcje dostępne przy zakładach, takie jak cash out, transmisje czy statystyki na żywo, oraz narzędzia odpowiedzialnej gry. Bonusy i ich warunki również mogą wpływać na wybór, dlatego należy sprawdzać zasady promocji przed skorzystaniem z oferty.

OperatorSpółkaSzybkość wypłatMin. depozytMetody płatnościFunkcje
PZBukCherry Online Polska Sp. z o.o., KRS 0000678163nawet w 30 minut (wypłaty ekspresowe Przelewy24)—Szybki przelew, BLIK, Karta bankowa, PaysafecardAplikacja iOS, Zakłady na żywo, Transmisje na żywo
WettarenaWett Arena Polska Sp. z o.o., KRS 0000850165do 48 godzin5 złVisa, Mastercard, Apple Pay, Google Pay, BLIKCash out, Aplikacja iOS, Zakłady na żywo, Wczesna wypłata
ETOTOE-TOTO Zakłady Bukmacherskie Sp. z o.o., KRS 0000370248kilkanaście minut (Przelewy24)1 złKarta płatnicza, Przelew bankowy, BLIKCash out, E-sport, Aplikacja iOS, Bet builder
SuperbetSUPERBET Zakłady Bukmacherskie Sp. z o.o., KRS 0000666114średnio 15 minut od zlecenia wypłaty1 złApple Pay, BLIK, PayPal, Przelewy24, Tpay …Statystyki na żywo, Aplikacja iOS, Zakłady na żywo, Transmisje na żywo
BetfanBetFan Sp. z o.o., KRS 0000727637zlecenie realizowane do 15 minut; w bankach bez szybkich wypłat 1-2 dni robocze2 złBLIK, Przelewy24, Karty płatnicze, Apple Pay, Google Pay …Cash out, Aplikacja iOS, Transmisje na żywo
FortunaFORTUNA Online Zakłady Bukmacherskie Sp. z o.o., KRS 0000002455ok. 15 minut1 złKarta płatnicza, BLIK, Przelew bankowy, PayU, TpayCash out, E-sport, Aplikacja iOS, Zakłady na żywo
ForbetforBET Zakłady Bukmacherskie Sp. z o.o., KRS 0000263257do 30 minut (Quick Pay, wybrane banki), standardowo 1-2 dni robocze1 złBLIK, Dotpay, PayU, TpayCash out, Statystyki na żywo, Aplikacja iOS, Transmisje na żywo
LebullFUN PROJECT Sp. z o.o., KRS 0000841641do 7 dni roboczych20 PLNBLIK, Przelew bankowy, Apple Pay, Google Pay, Visa …Cash out, Aplikacja iOS, Zakłady na żywo
BettersSilesia Entertainment Sp. z o.o., KRS 0000832339—1 złPrzelewy24, Visa, Mastercard, Apple PayE-sport, Aplikacja iOS, Zakłady na żywo
TotalbetTOTALBET Zakłady Bukmacherskie Sp. z o.o., KRS 0000662497średnio 8 minut (wypłaty ekspresowe Pay Express)1 złPayU, Przelewy24, BLIK, Paysafecard, Visa …Cash out, Aplikacja iOS, Zakłady na żywo, Sporty wirtualne

PZBuk

PZBuk wyróżnia się wypłatami ekspresowymi Przelewy24, które mogą dotrzeć nawet w 30 minut. Za serwis odpowiada Cherry Online Polska Sp. z o.o. (KRS 0000678163), a jego aplikacja iOS udostępnia zakłady na żywo oraz transmisje na żywo; operator działa na podstawie zezwolenia Ministra Finansów, DAG10.6831.1.2024. Płatności można realizować szybkim przelewem, BLIK-iem, kartą bankową lub Paysafecard. Wśród wymienionych funkcji są zarówno transmisje, jak i obstawianie wydarzeń w czasie rzeczywistym.

Wettarena

Wettarena łączy płatności mobilne z funkcjami wcześniejszego rozliczenia kuponu. Konto prowadzi Wett Arena Polska Sp. z o.o. (KRS 0000850165), a w aplikacji iOS można korzystać z zakładów na żywo, cash out i wczesnej wypłaty; operator posiada zezwolenie Ministra Finansów na zakłady wzajemne przez internet. Minimalny depozyt wynosi 5 zł. Dostępne metody płatności to Visa, Mastercard, Apple Pay, Google Pay i BLIK. Wypłata może potrwać do 48 godzin.

ETOTO

ETOTO pozwala rozpocząć wpłaty od 1 zł, a wypłaty realizowane przez Przelewy24 mogą zająć kilkanaście minut. E-TOTO Zakłady Bukmacherskie Sp. z o.o. (KRS 0000370248) oferuje aplikację iOS, e-sport, cash out i bet builder; działalność internetowa opiera się na zezwoleniu Ministra Finansów na zakłady wzajemne przez internet. Do płatności służą karta płatnicza, przelew bankowy i BLIK. Dostępne są też obowiązkowe limity środków na 24 godziny i 30 dni, limity czasu gry oraz samowykluczenie.

Superbet

Superbet podaje średni czas wypłaty wynoszący 15 minut od zlecenia, a minimalny depozyt to 1 zł. W ofercie SUPERBET Zakłady Bukmacherskie Sp. z o.o. (KRS 0000666114) znajdują się statystyki na żywo, aplikacja iOS, zakłady na żywo i transmisje na żywo; operator działa na podstawie zezwolenia Ministra Finansów na zakłady wzajemne przez internet. Wpłatę można wykonać między innymi przez Apple Pay, BLIK, PayPal, Przelewy24 lub Tpay. Dostępne narzędzia obejmują dzienne i miesięczne limity gry i czasu, samozawieszenie oraz samowykluczenie.

Betfan

Betfan łączy transmisje na żywo z cash outem, a płatności obejmują BLIK, Przelewy24, karty płatnicze, Apple Pay i Google Pay. BetFan Sp. z o.o. (KRS 0000727637) udostępnia także aplikację iOS, a jej oferta internetowa działa na podstawie zezwolenia Ministra Finansów na zakłady wzajemne przez internet. Minimalna wpłata wynosi 2 zł. Zlecenie wypłaty jest realizowane do 15 minut, natomiast w bankach bez szybkich wypłat przelew może zająć 1–2 dni robocze.

Fortuna

Fortuna oferuje wpłaty od 1 zł i wypłaty trwające około 15 minut. FORTUNA Online Zakłady Bukmacherskie Sp. z o.o. (KRS 0000002455) udostępnia cash out, e-sport, aplikację iOS oraz zakłady na żywo; jej działalność opiera się na zezwoleniu Ministra Finansów. Płatności można realizować kartą płatniczą, BLIK-iem, przelewem bankowym, PayU lub Tpay. Narzędzia odpowiedzialnej gry obejmują dzienne i miesięczne limity czasowe oraz kwotowe, przerwę w grze i samowykluczenie.

Forbet

Forbet oferuje cash out i statystyki na żywo, a wybrane wypłaty przez Quick Pay mogą dotrzeć do 30 minut. Aplikacja iOS zapewnia również transmisje na żywo; forBET Zakłady Bukmacherskie Sp. z o.o. (KRS 0000263257) posiada zezwolenie Ministra Finansów na zakłady wzajemne przez internet. Przy standardowej wypłacie czas wynosi 1–2 dni robocze. Minimalny depozyt to 1 zł, a metody płatności obejmują BLIK, Dotpay, PayU i Tpay.

Lebull

Lebull łączy zakłady na żywo z cash outem i aplikacją iOS. FUN PROJECT Sp. z o.o. (KRS 0000841641) oferuje te funkcje na podstawie zezwolenia Ministra Finansów na zakłady wzajemne przez internet. Minimalny depozyt wynosi 20 PLN, a płatności można realizować BLIK-iem, przelewem bankowym, Apple Pay, Google Pay lub kartą Visa. Wypłata może potrwać do 7 dni roboczych. Narzędzia odpowiedzialnej gry obejmują dobowe i miesięczne limity kwoty oraz czasu, zawieszenie konta od 24 godzin i samowykluczenie.

Betters

Betters udostępnia e-sport i zakłady na żywo w aplikacji iOS. Silesia Entertainment Sp. z o.o. (KRS 0000832339) prowadzi serwis na podstawie zezwolenia Ministra Finansów na zakłady wzajemne przez internet. Minimalny depozyt wynosi 1 zł. Do dyspozycji są płatności przez Przelewy24, Visa, Mastercard i Apple Pay. Zestawienie tych metod obejmuje zarówno karty, jak i płatności elektroniczne, a oferta produktowa wskazuje na dostęp do wydarzeń na żywo oraz e-sportu.

Totalbet

Totalbet podaje średni czas wypłaty ekspresowej Pay Express wynoszący 8 minut, a minimalny depozyt to 1 zł. TOTALBET Zakłady Bukmacherskie Sp. z o.o. (KRS 0000662497) udostępnia cash out, aplikację iOS, zakłady na żywo oraz sporty wirtualne; operator działa na podstawie zezwolenia Ministra Finansów RP. Wpłaty można realizować przez PayU, Przelewy24, BLIK, Paysafecard lub kartę Visa. W zakładce Odpowiedzialna gra można ustawić limity kwoty na grę i czasu gry.

Na co zwrócić uwagę przy wyborze

Wybór zależy od tego, które elementy oferty są dla państwa najważniejsze: krótki deklarowany czas wypłaty, niski próg wpłaty, określone metody płatności czy funkcje takie jak transmisje, cash out i e-sport. Warto też uwzględnić narzędzia odpowiedzialnej gry oraz sprawdzić aktualne warunki płatności i promocji przed założeniem konta.

Jak rozumieć bonusy w legalnej ofercie bukmacherskiej?

Bonusy bukmacherskie mogą uzupełniać ofertę legalnego bukmachera online, ale sama informacja o dodatkowych środkach nie określa jeszcze, ile można otrzymać. Przed skorzystaniem z promocji należy przeczytać jej aktualne warunki: to w nich opisano sposób przyznania bonusu i zasady rozliczenia związanej z nim wygranej. Freebet również warto oceniać według zapisów konkretnej oferty, a nie wyłącznie według podanej wartości.

Przy szacowaniu kwoty do wypłaty trzeba uwzględnić także podatek dotyczący wysokiej wygranej. W Polsce wygrana przekraczająca 2280 zł podlega dodatkowemu podatkowi w wysokości 10%. Oznacza to, że kwota widoczna w obliczeniu lub komunikacie promocyjnym może nie być równa sumie, która ostatecznie zostanie wypłacona po rozliczeniu podatku. Znaczenie ma wysokość wygranej, nie sama nazwa bonusu.

Porównując legalne oferty bukmacherskie, warto więc oddzielić wartość promocyjnych środków od kwoty możliwej do uzyskania po spełnieniu warunków i rozliczeniu zakładu. Pytanie, który legalny bukmacher oferuje korzystniejszy bonus, nie ma odpowiedzi opartej wyłącznie na najwyższej deklarowanej wartości: istotne są również zasady promocji oraz podatkowy skutek wysokiej wygranej.

Konto u bukmachera: wpłaty, wypłaty i weryfikacja

Saldo konta służy do rozliczania wpłat, stawek i wypłat. U legalnych bukmacherów depozyty oraz wypłaty są prowadzone w złotych, dlatego kwota widoczna na koncie jest wyrażona w polskiej walucie. Przy zasilaniu rachunku i zlecaniu wypłaty warto sprawdzić warunki przypisane do konkretnej metody transferu w aktualnych zasadach operatora.

W 2024 roku u legalnych bukmacherów pojawiły się transfery z wykorzystaniem kryptowalut. Dostępność takiego rozwiązania zależy od oferty danego podmiotu, więc przed transakcją trzeba sprawdzić, czy można z niego skorzystać na danym koncie oraz jak operator rozlicza wpłatę lub wypłatę.

Obsługa konta obejmuje również potwierdzenie tożsamości. Legalni bukmacherzy wymagają weryfikacji danych gracza; jest ona zwykle konieczna, aby wypłacić środki. W praktyce oznacza to, że samo posiadanie salda nie przesądza o możliwości natychmiastowego przekazania pieniędzy. Operator może najpierw sprawdzić, czy dane przypisane do konta pozwalają potwierdzić tożsamość. Warto zatem podać prawidłowe informacje podczas rejestracji i śledzić komunikaty dotyczące weryfikacji, gdy planowana jest wypłata.

Jak sprawdzać informacje o legalności serwisu?

Zestawienie legalnych bukmacherów w Polsce może być punktem wyjścia, ale nie potwierdza statusu konkretnej witryny. Sprawdzenia wymagają jednocześnie dane firmy i dokładny adres strony. Nazwa, znak graficzny ani określenie „legalny bukmacher” umieszczone w serwisie nie stanowią urzędowego potwierdzenia. Zezwolenie na organizowanie zakładów wzajemnych wydaje Ministerstwo Finansów na sześć lat; zagraniczna spółka może działać na polskim rynku, jeśli uzyska zezwolenie i ma w Polsce siedzibę lub filię.

Weryfikacja legalności

Zezwolenie na organizowanie zakładów wzajemnych jest wydawane przez Ministerstwo Finansów na okres sześciu lat.

Wymogi dotyczące kapitału zakładowego i zabezpieczenia finansowego również opisują warunki prowadzenia działalności, ale same nie rozstrzygają, czy dany adres witryny jest uprawniony. Kwotę 480 000 zł należy wiązać z warunkami konkretnego operatora i potwierdzać w jego aktualnych dokumentach — zarówno gdy mowa o koszcie uzyskania zezwolenia, jak i o zabezpieczeniu finansowym. Przy ustalaniu, czy serwis z listy legalnych bukmacherów w Polsce jest właściwy, należy więc zweryfikować aktualne dane podmiotu oraz przypisany mu adres, zamiast opierać się na deklaracji widocznej na stronie.

Kto może zawierać zakłady i jak rozlicza się stawkę?

Zakłady bukmacherskie online są przeznaczone wyłącznie dla osób pełnoletnich. Samo utworzenie profilu w serwisie nie zmienia tego warunku: uczestnikiem może być osoba, która osiągnęła pełnoletność. Przy planowaniu zakładu warto też odróżnić kwotę wpłaconą na kupon od stawki, która zostanie uwzględniona przy obliczeniu potencjalnej wypłaty.

W Polsce od stawki pobierany jest podatek wynoszący 12%. Jest on odejmowany przed pomnożeniem pozostałej kwoty przez kurs. Jeśli oznaczyć stawkę jako S, do dalszego obliczenia przyjmuje się więc 88% tej kwoty, czyli S × 0,88. Dopiero tak pomniejszona wartość jest mnożona przez kurs przypisany do zakładu. Przy tej samej stawce i kursie wynik będzie zatem niższy niż proste przemnożenie całej kwoty postawionej na kuponie.

Ten mechanizm dotyczy rozliczenia stawki przy zawieraniu zakładu; nie jest dodatkowym potrąceniem dokonywanym od całej kwoty po zakończeniu zdarzenia. Przy własnych obliczeniach należy uwzględnić podstawę po odjęciu podatku.

Jakie rozstrzygnięcia może mieć zakład?

Po zakończeniu zdarzenia zakład otrzymuje jeden z kilku statusów. Pełna wygrana oznacza, że wskazanie spełniło warunki rynku, a pełna przegrana — że ich nie spełniło. Przy częściowym trafieniu albo nietrafieniu rozliczenie może być odpowiednio wygraną lub przegraną w połowie. Możliwy jest także zwrot, gdy zakład zostaje rozliczony bez wygranej i bez przegranej.

W praktyce sam końcowy wynik meczu nie zawsze wystarcza do ustalenia statusu kuponu. Liczy się warunek przypisany do konkretnego rynku: na przykład typowana liczba goli względem linii albo rezultat wskazany dla danego okresu spotkania. Jeśli warunek został spełniony tylko częściowo, rozliczenie może różnić się od pełnej wygranej. Gdy zakład podlega zwrotowi, jego wynik nie jest klasyfikowany jako trafiony ani nietrafiony.

Szczegóły zależą od rodzaju zakładu i zasad jego rozliczania. Dlatego przy odczytywaniu kuponu warto sprawdzić, jaki status przypisano każdemu typowi oraz czy zakład obejmował pojedyncze zdarzenie, czy kilka typów połączonych na jednym kuponie.

Jak kurs przekłada się na możliwą wygraną?

W Polsce bukmacherzy posługują się dziesiętnym zapisem kursów. Przy takim zapisie kurs określa mnożnik stawki: potencjalna wygrana brutto to stawka pomnożona przez kurs obowiązujący w chwili zawarcia zakładu. Przykładowo, im wyższy kurs, tym większa kwota wynikająca z tego działania przy tej samej stawce.

Obliczanie wygranej

Przykład: 2,00 × 100 zł = 200 zł brutto.

Zależność między kursem a prawdopodobieństwem można przedstawić wzorem: kurs = 1 / prawdopodobieństwo. Jeśli prawdopodobieństwo zapisano jako ułamek od zera do jedności, jego odwrotność daje kurs. W praktyce kurs ustala bukmacher, więc wskazuje on wycenę danego zdarzenia w ofercie, a nie gwarantowany wynik ani pewność jego wystąpienia. Niższy kurs odpowiada wyższej ocenie prawdopodobieństwa, a wyższy — niższej.

Obliczenie pokazuje kwotę wynikającą z kursu i stawki, nie przesądza jednak o rozstrzygnięciu kuponu. Przy zakładzie AKO kursy zdarzeń są mnożone, dlatego końcowy mnożnik rośnie wraz z liczbą typów, ale trafienie wszystkich jest warunkiem wygranej.

Jak czytać zasady promocji i obliczać wygraną?

Przy analizie promocji warto oddzielić kwotę pokazywaną w obliczeniach od sumy, która może zostać wypłacona. Wyliczenia nie uwzględniają podatku bukmacherskiego, dlatego przedstawiony wynik należy traktować jako kwotę przed jego rozliczeniem. Sam zapis liczbowy nie przesądza więc o wysokości wypłaty.

Znaczenie ma także rodzaj wygranej. W Polsce wygrane przekraczające 2280 zł podlegają dodatkowemu podatkowi w wysokości 10%. Jeśli wyliczona kwota przekracza ten próg, warto uwzględnić pomniejszenie przed oceną wartości promocji. Przy niższej kwocie ten dodatkowy podatek nie ma zastosowania.

Regulamin promocji należy czytać razem z objaśnieniami obliczeń: sprawdzić, do jakiej sytuacji odnosi się podana suma i czy opis przedstawia wynik przed potrąceniami. Gdy materiał promocyjny podaje wyłącznie przykładową wygraną, nie należy utożsamiać jej automatycznie z kwotą netto. Porównanie promocji wymaga zatem uwzględnienia zarówno warunków oferty, jak i podatku wpływającego na wypłatę.

Konto tymczasowe a potwierdzenie tożsamości

Konto tymczasowe oznacza, że rejestracja nie została jeszcze zakończona potwierdzeniem danych gracza. Nie należy traktować go jako osobnego rodzaju konta, który zwalnia z dalszej weryfikacji. U legalnych bukmacherów potwierdzenie tożsamości jest wymagane, a jego brak może stać się istotny, gdy gracz chce wypłacić środki.

Weryfikacja KYC służy ustaleniu, czy dane przypisane do konta należą do osoby, która się zarejestrowała. Dlatego warto sprawdzić, jaki etap potwierdzania danych pozostaje do wykonania i jakie informacje wskazuje operator. Sam dostęp do profilu nie przesądza, że procedura została zakończona ani że wypłata będzie już możliwa.

Jeżeli konto ma status tymczasowy, należy uwzględnić, że późniejsze potwierdzenie tożsamości nadal może być konieczne. Legalni bukmacherzy wymagają tej weryfikacji, zwykle przed wypłatą. Status konta opisuje więc etap obsługi danych, a nie odstępstwo od obowiązku ich sprawdzenia. Przy ocenie komunikatów w profilu znaczenie ma ich treść: informacja o rejestracji nie jest równoznaczna z potwierdzeniem tożsamości.

Limity na koncie i kontrola korzystania z serwisu

Limity przypisane do konta mogą dotyczyć dwóch odrębnych rzeczy: czasu korzystania ze strony bukmachera oraz wysokości stawek. Takie ograniczenia wprowadzono na kontach graczy. Ich zakres i sposób działania należy odczytywać w ustawieniach konkretnego konta oraz w aktualnych zasadach serwisu.

Limit czasu odnosi się do korzystania ze strony, a limit stawki ogranicza kwotę przeznaczaną na zakład. Są to różne mechanizmy: pierwszy dotyczy czasu spędzanego w serwisie, drugi — pojedynczej stawki lub sposobu jej kontrolowania określonego przez operatora. Przed zawarciem zakładu warto sprawdzić, czy konto pokazuje aktywne ograniczenia i jak wpływają one na dostępne funkcje. Po osiągnięciu ustawionego limitu możliwość dalszego korzystania z danej funkcji może być ograniczona zgodnie z zasadami konta.

Takie ustawienia pozwalają kontrolować korzystanie z serwisu, ale nie zmieniają warunków rozliczenia zawartego zakładu. Warto więc odróżniać limity konta od informacji widocznych przy konkretnym typie zakładu.

Czy od zakładów online trzeba płacić podatek?

Tak. Od stawki pobierany jest podatek w wysokości 12%, a wygrana przekraczająca 2280 zł podlega dodatkowo 10-procentowemu podatkowi.

Co właściwie oznacza „legalny bukmacher”?

To operator, który ma zezwolenie Ministerstwa Finansów na organizowanie zakładów wzajemnych w Polsce. Przy ofercie online liczą się także firma prowadząca serwis i dokładny adres strony.

Czy zagraniczni bukmacherzy mogą otrzymać zezwolenie na działalność w Polsce?

Tak. Zagraniczny operator może uzyskać zezwolenie Ministerstwa Finansów, jeśli ma w Polsce siedzibę lub filię.

Czy bukmacherskie zakłady sportowe online są zgodne z polskim prawem?

Tak, jeśli operator ma zezwolenie Ministerstwa Finansów na polski rynek i oferuje zakłady pod właściwym adresem internetowym.

Czy zagraniczni bukmacherzy są legalni?

Tak, o ile mają zezwolenie Ministerstwa Finansów i siedzibę lub filię w Polsce. Samo zagraniczne pochodzenie firmy nie przesądza o legalności.

Jak sprawdzić, czy firma bukmacherska jest legalna?

Należy sprawdzić, czy firma ma zezwolenie Ministerstwa Finansów oraz czy zezwolenie obejmuje dokładny adres strony, na której przyjmowane są zakłady. Sama polska domena ani deklaracja serwisu nie potwierdzają legalności.

Odpowiedzialna gra

Materiał przygotowany przez zespół zakladyonlinehubpl.com
Menu